Sim a permissão para se conectar é com root, no sarge acho até um tempo vinha como dip, dialout, mas mudou nele se não me engano.
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org