Euch ist hoffentlich bewusst das was ein deutscher bzw. europäischer Provider in seine Datenschutzerklärung gegenüber dem Kunden publiziert und was im Rahmen von inoffiziellen Abkommen weiter an Geheimdienste geschickt wird zwei grundlegend verschiedene Sachen sind.
"Die" kommen theoretisch via inoffizieller NSA / NATO / CIA Abhöhrstützpunkte an Daten wenn die wollen und man Interessant genug ist.
Aber wenn es danach ginge wirklich sicher zu Kommunizieren müsste man seine Mails auf einem Tamper und Airgap sicheren System ver- und entschlüsseln und per Lochkarte oder ähnlichen übertragen (USB Firmware ist schließlich auch nicht sicher) und das komplette Netzwerk zusätzlich per Over-The-Wire-Encryption absichern, doch wer macht da schon so einen Aufwand wegen Privat oder Geschäftskommunikation.
In Zeiten von Lasermikrofonen, IMSI/TSMI/IMEI Catchern und Stingrays und Aluhut kann man nicht Vorsichtig genug sein,
wenn jemand ran kommen will an Mails und so weiter dann kommen die schon irgendwie dran egal wo man seine Mails vorhält.
Außerdem: Man kann diese Liste auch mit Gmail abonnieren bzw. kann auch Google die Liste mit dem Crawler per Web indexieren und trotz das niemand Gmail benutzt auf Metadaten der Listennutzer zugreifen - finde da mal einer den Fehler.