> ist die Ausgabe von > $ locale > > auf beiden Rechnern gleich? > IIRC seit etch ist utf standard, sprich wurde das etch system dist-upgraded? Hmm, auf dem Unstable ist das auf "de_DE@euro" und auf dem Laptop auf "de_DE.UTF8". Was soll ich am besten machen? Die Platte wurde unter "de_DE@euro" beschrieben. Den Laptop auf "de_DE@euro" umstellen? Schalte ich damit für die Zukunft UTF aus? Gruß, Klaus