Kalender-Ausgabe in deutscher Sprache
Hallo Liste!
Auf meinem Linux-Rechner (Debian 3.0) habe ich mir ein relativ
umfangreiches Kalender-File erstellt. Diese Datei enthält u.a.
Geburtstage von Freunden und Bekannten.
Mit Hilfe des Programmes "calendar" prüfe ich täglich, ob in den
nächsten x Tagen wichtige Termine anstehen.
Das klappt auch alles problemlos - allerdings werden alle Zeitangaben in
englischer Sprache angezeigt!
Um eine deutsche Ausgabe zu erreichen, habe ich folgendes probiert:
export LC_ALL=de_DE
export LANG=de_DE
Zusätzlich habe ich, wie in der calendar-manpage beschrieben, in meiner
Datei in der ersten Zeile angegeben:
LANG=DE
Trotzdem werden bei dem Aufruf
/usr/bin/calendar -f ~/kalender -l 10
die Termine in englischer Sprache angezeigt. Beispiel: Als Monat wird
"Dec" statt "Dez" ausgegeben.
Wie kann ich erreichen, dass die Monate auf Deutsch angezeigt werden?
Vielen Dank für Eure Mühe!
Gruß,
Thilo
Reply to: