This is apparently a native minitoc problem and a latex stupid error message. This bug report an be removed. -- Jérôme