Re: First beta version of the Debian SGML/XML HOWTO
On Friday 5 November 1999, at 17 h 23, the keyboard of Taketoshi Sano
<xlj06203@nifty.ne.jp> wrote:
> By the way, Kenshi Mutou <kmuto@debian.org> has translated your howto
> into Japanese Language.
Many thanks. This is the first translation. I would be glad to read it, just
for fun :-)
Expect important changes (probably after the potato release), specially a
chapter about l10n for every DTD.
> I have read that translation, and I think that
> it is good to have translated version in cvs of DDP.
I agree.
> Can I commit the translated version as ddp/manuals.sgml/sgml-howto/howto.ja.db ?
Like the other manuals? OK.
PS: what encoding will you use for a Japanese text? I'm not sure all the XML tools will support it.
Reply to: