Bug#870842: dolphin: mojibake

[Alex Wilk <wo16@womentie.de>]

Package: dolphin
Version: 4:16.08.3-3
Severity: minor

Dear Maintainer,

ich versuche es erst gar nicht mit Englisch (sollte das gegen irgendwelche Regeln verstoßen, ignoriert diesen Bericht einfach). Das Foto beschreibt die Situation, die jetzt seit mehr als ein Jahr über die Versionen hinweg andauert:

- http://www0.xup.in/exec/ximg.php?fid=57528091


 
-- System Information:
Debian Release: buster/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing'), (70, 'unstable'), (35, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 4.9.40 (SMP w/8 CPU cores; PREEMPT)
Locale: LANG=de_DE.utf8, LC_CTYPE=de_DE.utf8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE=de_DE:de:en_GB:en (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Init: sysvinit (via /sbin/init)

Versions of packages dolphin depends on:
ii  baloo-kf5              5.28.0-2
ii  kinit                  5.28.0-1
ii  kio                    5.28.0-2
ii  libc6                  2.24-12
ii  libdolphinvcs5         4:16.08.3-3
ii  libkf5baloo5           5.28.0-2
ii  libkf5baloowidgets5    16.04.0-1+b1
ii  libkf5bookmarks5       5.28.0-1
ii  libkf5codecs5          5.28.0-1+b2
ii  libkf5completion5      5.28.0-1
ii  libkf5configcore5      5.28.0-2
ii  libkf5configgui5       5.28.0-2
ii  libkf5configwidgets5   5.28.0-2
ii  libkf5coreaddons5      5.28.0-2
ii  libkf5crash5           5.28.0-1
ii  libkf5dbusaddons5      5.28.0-1
ii  libkf5filemetadata3    5.28.0-1+b2
ii  libkf5i18n5            5.28.0-2
ii  libkf5iconthemes5      5.28.0-2
ii  libkf5itemviews5       5.28.0-1
ii  libkf5jobwidgets5      5.28.0-2
ii  libkf5kcmutils5        5.28.0-2
ii  libkf5kiocore5         5.28.0-2
ii  libkf5kiofilewidgets5  5.28.0-2
ii  libkf5kiowidgets5      5.28.0-2
ii  libkf5newstuff5        5.28.0-1
ii  libkf5notifications5   5.28.0-1
ii  libkf5parts5           5.28.0-1
ii  libkf5service-bin      5.28.0-1
ii  libkf5service5         5.28.0-1
ii  libkf5solid5           5.28.0-4
ii  libkf5textwidgets5     5.28.0-1
ii  libkf5widgetsaddons5   5.28.0-3
ii  libkf5windowsystem5    5.28.0-2
ii  libkf5xmlgui5          5.28.0-1
ii  libphonon4qt5-4        4:4.9.0-4
ii  libqt5core5a           5.7.1+dfsg-4
ii  libqt5dbus5            5.7.1+dfsg-4
ii  libqt5gui5             5.7.1+dfsg-4
ii  libqt5widgets5         5.7.1+dfsg-4
ii  libqt5xml5             5.7.1+dfsg-4
ii  libstdc++6             7.1.0-10
ii  phonon4qt5             4:4.9.0-4

Versions of packages dolphin recommends:
ii  kio-extras  4:16.08.3-1
ii  ruby        1:2.3.3

Versions of packages dolphin suggests:
ii  dolphin-plugins  4:16.08.3-1

-- no debconf information