As far as I have followed this thread I have not seen an answer to this
part of your mail. I admit I have no idea how to support Python 2 *and*
3 but wild-guessing from my experience with Debian tools I doubt any
manual code writing would be needed. Any more detailed advise?