strange warnings shown on http://lintian.debian.org/reports/maintainer/brlink@debian.org.html#cuyo

["Bernhard R. Link" <brlink@debian.org>]

Currently
http://lintian.debian.org/reports/maintainer/brlink@debian.org.html#cuyo
says:

Source package: cuyo (2.~-1.0-1)
W: cuyo binary: menu-item-creates-new-section Games/Tetris-like /usr/share/menu/cuyo:2

but all of the binaries for 2.~-1.0-1 have Games/Blocks:

>for n in cuyo_2.~-1.0-1_*.deb ; do echo $n ; ar p $n data.tar.gz | tar -Oxzf - ./usr/share/menu/cuyo ; done
cuyo_2.~-1.0-1_alpha.deb
?package(cuyo):needs="X11" section="Games/Blocks" \
  icon="/usr/share/pixmaps/cuyo.xpm" title="cuyo" command="/usr/games/cuyo"
cuyo_2.~-1.0-1_amd64.deb
?package(cuyo):needs="X11" section="Games/Blocks" \
  icon="/usr/share/pixmaps/cuyo.xpm" title="cuyo" command="/usr/games/cuyo"
cuyo_2.~-1.0-1_hppa.deb
?package(cuyo):needs="X11" section="Games/Blocks" \
  icon="/usr/share/pixmaps/cuyo.xpm" title="cuyo" command="/usr/games/cuyo"
cuyo_2.~-1.0-1_ia64.deb
?package(cuyo):needs="X11" section="Games/Blocks" \
  icon="/usr/share/pixmaps/cuyo.xpm" title="cuyo" command="/usr/games/cuyo"
cuyo_2.~-1.0-1_kfreebsd-i386.deb
?package(cuyo):needs="X11" section="Games/Blocks" \
  icon="/usr/share/pixmaps/cuyo.xpm" title="cuyo" command="/usr/games/cuyo"
cuyo_2.~-1.0-1_mips.deb
?package(cuyo):needs="X11" section="Games/Blocks" \
  icon="/usr/share/pixmaps/cuyo.xpm" title="cuyo" command="/usr/games/cuyo"
cuyo_2.~-1.0-1_mipsel.deb
?package(cuyo):needs="X11" section="Games/Blocks" \
  icon="/usr/share/pixmaps/cuyo.xpm" title="cuyo" command="/usr/games/cuyo"
cuyo_2.~-1.0-1_powerpc.deb
?package(cuyo):needs="X11" section="Games/Blocks" \
  icon="/usr/share/pixmaps/cuyo.xpm" title="cuyo" command="/usr/games/cuyo"
cuyo_2.~-1.0-1_s390.deb
?package(cuyo):needs="X11" section="Games/Blocks" \
  icon="/usr/share/pixmaps/cuyo.xpm" title="cuyo" command="/usr/games/cuyo"
cuyo_2.~-1.0-1_sparc.deb
?package(cuyo):needs="X11" section="Games/Blocks" \
  icon="/usr/share/pixmaps/cuyo.xpm" title="cuyo" command="/usr/games/cuyo"

Is it possible that the scripts responsible for generating the contents of
the website are somehow using an old i386 version of the binary or
something like that?

Hochachtungsvoll,
	Bernhard R. Link