Buenas! Propongo los siguientes cambios: msgid "Overwrite your current configuration?" -msgstr "¿¿Sobreescribir la configuración actual?" +msgstr "¿Sobreescribir la configuración actual?" msgid "What database username do you want to use?" -msgstr "¿Cuál es el nombre de usuario que desea utilizar?" +msgstr "¿Cuál es el nombre de usuario de la base de datos" +"que desea utilizar?" msgid "" "In order to create the necessary user and database, the MySQL root password " "is needed." msgstr "Para crear el usuario y la base de datos necesarios, se necesita " -"la palabra clave del usuario root" +"la palabra clave del usuario root de MySQL" msgid "Webserver(s) to configure:" -msgstr "Configuración del servidor web:" +msgstr "Servidor(es) web a configurar:" Espero ser de ayuda, saludos. -- --------------------------------------------------------------------------- http://stupidityandmalice.blogspot.com/ Ignacio Mondino Don't Panic
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature