Re: Traducción página de logos
El mar, 24-08-2004 a las 17:11, Jacobo Tarrio escribió:
> Hola, hola:
>
> En la página http://www.debian.org/logos hay un error de traducción. Hay
> dos títulos que ponen "Uso Libre del Logo de Debian" y "Uso Oficial del Logo de
> Debian", que son traducciones incorrectas de "Debian Open Use Logo" y
> "Debian Official Use Logo".
>
> Las traducciones correctas son "Logo de Debian de Uso Libre" y "Logo de
> Debian de Uso Oficial".
Además, deberían ir en minúsculas, tal y como se comentó hace poco:
"Logo de Debian de uso libre" y "Logo de Debian de uso oficial".
> --
>
> Tarrío
> (Compostela)
--
Reply to: