Re: [DONE] wml://security/20{00/20001013,04/dsa-570,04/dsa-586,05/dsa-700,05/dsa-744,06/dsa-1229,08/dsa-1664,10/dsa-2049,11/dsa-2351}.wml

22 ноября 2014 г., 0:59 пользователь Vladimir Zhbanov <vzhbanov@gmail.com> написал:

On Fri, Nov 21, 2014 at 06:09:22PM +0600, Lev Lamberov wrote:
...
> --- english/security/2005/dsa-744.wml 2005-07-08 20:50:38.000000000 +0600
> +++ russian/security/2005/dsa-744.wml 2014-11-21 16:55:24.600768203 +0500
> @@ -1,20 +1,22 @@
> -<define-tag description>programming error</define-tag>
> +#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
> +<define-tag description>ошибка программирования</define-tag>
> <define-tag moreinfo>
> -<p>Sven Tantau discovered a security problem in fuse, a filesystem in
> -userspace, that can be exploited by malicious, local users to disclose
> -potentially sensitive information.</p>
> +<p>Свен Тантау обнаружил проблему безопасности в fuse, файловой системе в
> +пользовательском пространстве, которая может использовать локальными злоумышленниками для раскрытия
использовать_ся_

> +потенциально чувствительной информации.</p>

Исправил. Спасибо!

...

--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Archive: [🔎] 20141121195911.GA26795@localhost.localdomain" target="_blank">https://lists.debian.org/[🔎] 20141121195911.GA26795@localhost.localdomain

Reply to: