[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: traduzir ou nao, eis a questao



Infelizmente não tenho tempo de ficar corrigindo cada pacote que acho
traduções bizarras. Por isso troquei de locale. Vim aqui contribuir, e
esperava que a comunidade de tradutores aceitassem minhas críticas
construtivas, e que seguissem a filosofia Debian de ser leal à
qualidade (e ao software livre) acima de tudo.

Mas se quiser, faço a correção, só me dizer os pacotes.

Att.

Luciano "sp00ky" Rodrigues

On Wed, 6 Oct 2004 15:37:04 -0300, Antonio S. de A. Terceiro
<asaterceiro@inf.ufrgs.br> wrote:
> Luciano Macedo Rodrigues escreveu isso aí:
> > [corta]
> > É por causa desse tipo de pensamento que uso o locale em en_US.
> >
> > Luciano sp00ky Rodrigues
> 
> Ótimo. Parabéns.
> 
> Faz assim então: pega o pacote pra revisar e desfaz a tradução,
> que eu aprovo. Você já fez isso antes, né?
> 
> 
> 
> --
> Antonio S. de A. Terceiro <asaterceiro@inf.ufrgs.br >
> http://www.inf.ufrgs.br/~asaterceiro 
> 
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-REQUEST@lists.debian.org 
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org 
> 
>



Reply to: