[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://sudo/de.po



Hallo Christoph,
Am Fri, Dec 15, 2023 at 01:10:43PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus:
> Am Thu, Dec 14, 2023 at 08:02:56PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:
> > Moin,
> > Am Thu, Dec 14, 2023 at 06:46:14PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus:
> > > Am Thu, Dec 14, 2023 at 05:32:52PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:
> > > > > #. Type: note
> > > > > #. Description
> > > > > #: ../sudo-ldap.templates:1001
> > > > > msgid ""
> > > > > "The Debian sudo team recommends the use of libsss-sudo for new installations "
> > > > > "and the migration of existing installations from sudo-ldap to libsss-sudo "
> > > > > "and sssd"
> > > > > msgstr ""
> > > > > "Das Debian-Sudo-Team empfiehlt die Verwendung von libss-sudo für neue Installationen "
> > > > > "und die Migration von existierenden Installationen von sudo-ldap auf libss-sudo "
> > > > > "und ssd"
> > > > 
> > > > Ich würde hier einen Satzpunkt setzen (meiner Meinung nach sollte der
> > > > auch ins Original und fehlt dort).
> > > 
> > > Wäre die darüber einzufügende Zeile dann wie folgt?
> > > # FIXME s/and sssd$/and sssd.$/ 
> > 
> > Ja. Aber wenn Du das melden willst, dann musst Du das separat
> > berichten.
> 
> ich habe gesucht, wo die Zeichenkette eingesetzt wird. Das passiert in
> der Konfiguration mit db_input aus dem Paket debconf-devel. Laut
> Anleitung gibt db_input eine Frage aus. Ich gehe davon aus, dass
> db_input die Zeichenkette ohne Satzpunkt passend formatiert. Deshalb
> lasse ich die Zeichenkette besser so, wie sie ist.

Schau es Dir mal mit podebconf-report-po(1) an.

Ich vermute weiterhin stark, dass der Satzpunkt fehlt.

Viele Grüße

           Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: