Hallo Christoph,
vielen Dank fürs Korrekturlesen!
Das überschüssige „x“ habe ich entfernt.
Am Mon, Oct 09, 2023 at 02:32:15PM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus:
> > msgid ""
> > "This function's name is a misnomer when dealing with Unicode characters, "
> > "because the wide-character class \"punct\" contains both punctuation "
> > "characters and symbol (math, currency, etc.) characters."
> > msgstr ""
> > "Beim Umgang mit Unicode-Zeichen ist der Funktionsname eigentlich "
> > "falschbezeichnet, da die Klasse weiter Zeichen »punct« sowohl "
> > "Zeichensetzungszeichen als auch Symbole (Mathematik, Währung etc.) enthält."
> Falls "falschbezeichnet" kein Adjektiv ist:
> s/falschbezeichnet/falsch bezeichnet/
Ich finde es so in Ordnung, aber zugegebenermaßen eher ungewöhnlich.
Mal schauen, ob ein anderer auf der Liste dazu noch was sagt, sonst
belasse ich es.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature