Hallo Christoph,
On Sat, Jun 17, 2023 at 10:58:11AM +0200, Christoph Brinkhaus wrote:
> Im Anhang ist nun die geänderte Datei. Ich habe den Dateinamen
> auch von *.pot auf *.po geändert.
Korrekt.
> # German translation of manpages
> # This file is distributed under the same license as the icingaweb2-module-graphite package.
> # Copyright © of this file:
> # Christoph Brinkhaus <c.brinkhaus@t-online.de>, 2023.
> #
> msgid ""
> msgstr ""
> "Project-Id-Version: icingaweb2-module-graphite\n"
> "Report-Msgid-Bugs-To: icingaweb2-module-graphite@packages.debian.org\n"
> "POT-Creation-Date: 2023-06-14 11:35+0200\n"
> "PO-Revision-Date: 2023-06-17 10:30+0200\n"
> "Last-Translator: Christoph Brinkhaus <c.brinkhaus@t-online.de>\n"
> "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
> "Language: de\n"
> "MIME-Version: 1.0\n"
> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Sieht alles gut aus.
> #. Type: title
> #. Description
> #: ../icingaweb2-module-graphite.templates:1001
> msgid "icingaweb2-module-graphite: Setup"
> msgstr "icingaweb2-module-graphite: Einrichtung"
>
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../icingaweb2-module-graphite.templates:2001
> msgid "Should this module be enabled?"
> msgstr "Soll dieses Modul aktiviert werden?"
>
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../icingaweb2-module-graphite.templates:2001
> msgid "This module is possible to be enabled or disabled."
> msgstr "Dieses Modul kann aktiviert oder deaktiviert werden."
Sieht auch alles gut aus.
Am besten wartest Du noch 1-2 Tage, ob noch weitere Rückmeldungen
kommen und wenn Du möchtest, kann ich Dir dann erläutern, wie Du die
Übersetzung einreichst.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature