Re: [RFR] man://manpages-l10n/systemd-userdbd.service.8.po
Hallo Helge,
#. type: Plain text
#: archlinux fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid ""
"B<systemd-userdbd> is a system service that multiplexes user/group lookups "
"to all local services that provide JSON user/group record definitions to the "
"system\\&. In addition it synthesizes JSON user/group records from classic "
"UNIX/glibc NSS user/group records in order to provide full backwards "
"compatibility\\&."
msgstr ""
"B<systemd-userdbd> ist ein Systemdienst, der Benutzer-/Gruppen-Nachschlagen "
"auf alle lokalen Dienste parallel verteilt, die dem System JSON-Benutzer-/"
"Gruppendatensatzdefinitionen bereitstellen\\&. Zusätzlich erstellt er "
"künstliche JSON-Benutzer-/Gruppendatensätze aus den klassischen UNIX/Glibc-"
"NSS-Benutzer-/Gruppendatensätzen, um vollständige Rückwärtskompatibilität "
"bereitzustellen\\&."
Gruppen-Nachschlagen → Gruppen-Nachschlagungen
Gruß Mario
Reply to: