[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://lts/security/2023/dla-33{36,37,39,40}.wml



Le 30/10/2023 à 17:17, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,

voici la traduction de nouvelles pages de sécurité.

Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

Amicalement.

Bonjour,

Suggestions

Amicalement

Lucien
--- dla-3639.wml.orig	2023-10-31 13:05:37.575535256 +0100
+++ dla-3639.wml	2023-10-31 13:07:13.913975667 +0100
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="db420d5f0a6722993dcfc96b989c332fefbdd7e6" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
-<define-tag description>LTS update</define-tag>
+<define-tag description>Mise à jour pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>Il s’agit d’une routine de mise à jour de la base de données distro-info-data
 pour les utilisateurs de Debian LTS.</p>
--- dla-3640.wml.orig	2023-10-31 13:01:47.763284766 +0100
+++ dla-3640.wml	2023-10-31 13:03:44.505374207 +0100
@@ -1,8 +1,8 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="db420d5f0a6722993dcfc96b989c332fefbdd7e6" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
-<define-tag description>Mise à jour de suite de tests pour LTS</define-tag>
+<define-tag description>Mise à jour de la suite de tests pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>Il s’agit d’une mise à jour ne concernant pas la sécurité et permettant à
-distro-info de continuer à construire avec la mise à jour publiée dans la
+distro-info de continuer à se construire avec la mise à jour publiée dans la
 DLA-3639-1, qui brise certaines hypothèses dans la suite de tests.</p>
 
 <p>Cette mise à jour permet aussi une prise en charge de colonnes

Reply to: