[RFR] wml://security/2017/dsa-405{5,6}.wml
Bonjour,
deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici
une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>George Shuklin de servers.com a découvert que Nova, un contrôleur
d'infrastructure d'informatique dans le nuage, ne faisait pas correctement
appliquer ses filtres image- ou hosts-. Cela permettait à un utilisateur
authentifié de contourner ces filtres simplement en reconstruisant une
instance.</p>
<p>Pour la distribution stable (Stretch), ce problème a été corrigé dans la
version 2:14.0.0-4+deb9u1.</p>
<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets nova.</p>
<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de nova, veuillez
consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/nova";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/nova</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2017/dsa-4056.data"
# $Id: dsa-4056.wml,v 1.1 2017/12/07 22:35:58 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Michael Eder et Thomas Kittel ont découvert que Heimdal, une
implémentation de Kerberos 5 qui vise à être compatible avec la version
Kerberos du MIT, ne gérait pas correctement les données ASN.1. Cela
pourrait permettre à attaquant distant non authentifié de provoquer un déni
de service (plantage du démon KDC) en envoyant des paquets contrefaits
malveillants.</p>
<p>Pour la distribution stable (Stretch), ce problème a été corrigé dans la
version 7.1.0+dfsg-13+deb9u2.</p>
<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets heimdal.</p>
<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de heimdal, veuillez
consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/heimdal";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/heimdal</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2017/dsa-4055.data"
# $Id: dsa-4055.wml,v 1.1 2017/12/07 22:35:58 jipege1-guest Exp $
Reply to: