Re: [RFR3] po-debconf://quake2-data/fr.po
> Effectivement, majuscule en début de phrase, même si c'est un nom de
> paquet. Il faudrait aussi appliquer cela ligne 189.
>
> Et correction : s/multijoueurs/multijoueur/
>
Corrigé. Du coup, j'ai opté pour une majuscule au 'i' de « ID Software
» (ligne 188) afin de rester dans la même logique.
Et enfin, correction s/internet/Internet/ ligne 53.
19c19
< "PO-Revision-Date: 2006-11-14 11:57+0100\n"
---
> "PO-Revision-Date: 2006-11-15 23:00+0100\n"
53c53
< "version partagiciel (« shareware ») depuis l'internet. Vous pouvez aussi "
---
> "version partagiciel (« shareware ») depuis l'Internet. Vous pouvez aussi "
188,189c188,189
< "iD Sofware fait évoluer ses jeux en faisant des mises à jour ponctuelles "
< "(« point releases »). quake2-data peut télécharger le fichier de mise à jour "
---
> "ID Sofware fait évoluer ses jeux en faisant des mises à jour ponctuelles "
> "(« point releases »). Quake2-data peut télécharger le fichier de mise à jour "
201c201
< "mode multijoueurs."
---
> "mode multijoueur."
Reply to: