|| # Dutch translation of ucf debconf templates. || # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER || # This file is distributed under the same license as the ucf package. || # Kurt De Bree <kdebree(AT)telenet(DOT)be>, 2007-2009. || # Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>, 2011. || # || msgid "" || msgstr "" || "Project-Id-Version: ucf_3.0025\n" || "Report-Msgid-Bugs-To: ucf@packages.debian.org\n" || "POT-Creation-Date: 2009-10-13 08:14-0500\n" || "PO-Revision-Date: 2011-04-11 14:49+0200\n" || "Last-Translator: Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>\n" || "Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" || "MIME-Version: 1.0\n" || "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" || "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" || "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" || #. Type: select || #. Choices || #. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) || #: ../templates:3001 || msgid "show a 3-way difference between available versions" || msgstr "toon een 3-voudig verschil tussen de beschikbare versies" Hmm... 3-voudig is denk ik niet precies hetzelfde als 3-way. Ik weet alleen niks beters en het lijkt me goed genoeg. [ook elders] Verder geen opmerkingen. -- Vincent Zweije <vincent@zweije.nl> | "If you're flamed in a group you <http://www.xs4all.nl/~zweije/> | don't read, does anybody get burnt?" [Xhost should be taken out and shot] | -- Paul Tomblin on a.s.r.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature