Hallo,
On Sun, Apr 10, 2011 at 09:31:27PM +0200, Holger Wansing wrote:
> "Erik Pfannenstein" <DebianIgnatz@gmx.de> wrote:
> > <h2>Ãœber die DebConf</h2>
> >
> > <p>Die DebConf ist die Entwicklerkonferenz des Debian-Projektes. Neben
> > einem mit technischen, sozialen und politischen VortrÀgen gefÌllten Zeitplan
> > bietet die DebConf eine Möglichkeit fÌr Entwickler, Mitwirkende und andere
> > interessierte Leute, sich persönlich zu treffen und enger miteinander zu
> > arbeiten. Seit 2000 findet es jÀhrlich in Orten wie Kanada, Finnland, Mexiko,
> > Schottland und Argentinien statt.</p>
> >
> > <h2>About DebConf</h2>
> >
> > <p>DebConf is the Debian Project's developer conference. In addition to
> > a full schedule of technical, social and policy talks, DebConf
> > provides an opportunity for developers, contributors and other
> > interested people to meet in person and work together more closely. It
> > has taken place annually since 2000 in locations as varied as Canada,
> > Finland, Mexico, Scotland, and Argentina.</p>
>
> findet es jÀhrlich in Ländern wie Kanada, Finnland,
und s/es/sie/ (die Debian-Konferenz)
> > <p>Die DebConf11 wird in Banja Luka in der Republika Srpska, Bosnien-Herzegowina
> > vom Sonntag, dem 24. bis Samstag, dem 30. Juli 2011 stattfinden.</p>
> >
> > <p>DebConf11 will take place in Banja Luka, in Republika Srpska, Bosnia
> > and Herzegovina from Sunday 24th to Saturday 30th July, 2011.</p>
>
> Republika Srpska
> -> nicht Republik ?
Und warum nicht ganz den Deutschen Namen? Im Zweifelsfall entweder
Wikipedia oder das Auswärtige Amt.
>
> > <p>Der DebConf geht das DebCamp voran, vom Sonntag, dem 17. bis Samstag, dem 23.
> > Juli 2011. Das DebCamp ist eine kleinere, weniger formelle Veranstaltung, die
> > zum Ziel die gruppenweise Arbeit an Debian-Projekten hat.</p>
> >
> > <p>DebConf will be preceded by DebCamp, from Sunday 17th to Saturday 23rd
> > July, 2011. DebCamp is a smaller, less formal event intended for group
> > work on Debian projects.</p>
>
> ist eine kleinere, weniger formelle Veranstaltung mit dem Ziel
> der gruppenweisen Arbeit an Debian-Projekten.
Komma nach Ziel?
Viele Grüße
helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature